在名著里拿稳种田剧本 第114节（2 / 4）
安德烈亚顿时向她鞠躬：“欧仁妮小姐，这是我的荣幸。”
这场谈话最终发生在了唐格拉尔夫人的小客厅里。
唐格拉尔夫人努力为女儿创造了“好好相处”的条件，同时也叮嘱女儿：“我的宝贝，要懂得把握机会——卡瓦尔坎蒂是佛罗伦萨的望族，不是任何有教养的贵族少女都有机会嫁给安德烈亚的。”
“你爸爸的爵位很低，你的地位不比一个平民少女好多少。”
“但是嫁给安德烈亚，从此你在巴黎社交界的地位骤升，人人都会艳羡你的财产和你丈夫带给你的地位。”
“欧仁妮，你是如何看待妈妈的，妈妈完全清楚。”
“但是妈妈希望你明白，妈妈爱你之心不会有变。”
“你的个性摆在那里，妈妈不指望你能马上听进去这些话。但是，欧仁妮，去吧，好好去和安德烈亚谈一谈，尽最大可能接受他。”
“女人的青春稍纵即逝，机会错过了就不会再来。妈妈只是希望你不会后悔而已。”
罗兰终于点了点头，表示她接受这份劝导。
接下来轮到安德烈亚。
他一上来就握住罗兰的手，含情脉脉地望着她那张美艳绝伦的脸，开口问道：
“亲爱的欧仁妮小姐，我想问的是，我们能不能假结婚？”
罗兰：……
“哦，您真的是我的理想型。”
“要是换了其他人，恐怕早就尖叫一声，晕倒在我面前了。”
安德烈亚望着罗兰的眼睛更亮了。
“而您只是睁大了您那一对美丽的黑眼睛，无声的质问之外，竟然也透露出一点点欣赏，欣赏我的坦诚。”
罗兰：……谢谢，您太自恋了。
“安德烈亚，说说看，你为什么想要假结婚。”
她不得不用更加冷淡的语气来试图浇灭对方的“自恋”。
“我想您可能也已经猜到了，我并不是什么子爵，也不是某个意大利亲王失散多年的继承人。我曾是一个误杀养母，因而被判服苦役的苦役犯。”
罗兰明显被震动了。
她所震动的，并不是安德烈亚口中说出来的真相，而是因为这真相——竟来得如此容易。
“关于那一桩罪行，我无法向您解释，我只想表达一点：那桩罪行是强加在我身上的，我不是那样残忍的、不辨是非的人。”
罗兰倾向于相信他不是那样的人，但她现在不急于判断。
“在土伦服苦役时，我策划了一场暴动，以反抗这个世道的种种不公。暴动被镇压了，但是我多多少少获得了一些斗争经验和政治资本——有不少人愿意相信我。”
“现在我来到了巴黎，我看到了更大的希望。这个国家的制度亟待改革，权力应该从一小部分人手里交还给大众……而我在为之奋斗。”
“接近唐格拉尔男爵给了我一个很好的机会。我能够接近这个国家所谓的‘上层’，能够听到他们对于政局的看法，他们打算对人民大众采取的措施……甚至我能够成为他们的一员，为他们提出建议。”
罗兰扁了扁嘴：“所以你这就成了打入敌人内部了。” ↑返回顶部↑
这场谈话最终发生在了唐格拉尔夫人的小客厅里。
唐格拉尔夫人努力为女儿创造了“好好相处”的条件，同时也叮嘱女儿：“我的宝贝，要懂得把握机会——卡瓦尔坎蒂是佛罗伦萨的望族，不是任何有教养的贵族少女都有机会嫁给安德烈亚的。”
“你爸爸的爵位很低，你的地位不比一个平民少女好多少。”
“但是嫁给安德烈亚，从此你在巴黎社交界的地位骤升，人人都会艳羡你的财产和你丈夫带给你的地位。”
“欧仁妮，你是如何看待妈妈的，妈妈完全清楚。”
“但是妈妈希望你明白，妈妈爱你之心不会有变。”
“你的个性摆在那里，妈妈不指望你能马上听进去这些话。但是，欧仁妮，去吧，好好去和安德烈亚谈一谈，尽最大可能接受他。”
“女人的青春稍纵即逝，机会错过了就不会再来。妈妈只是希望你不会后悔而已。”
罗兰终于点了点头，表示她接受这份劝导。
接下来轮到安德烈亚。
他一上来就握住罗兰的手，含情脉脉地望着她那张美艳绝伦的脸，开口问道：
“亲爱的欧仁妮小姐，我想问的是，我们能不能假结婚？”
罗兰：……
“哦，您真的是我的理想型。”
“要是换了其他人，恐怕早就尖叫一声，晕倒在我面前了。”
安德烈亚望着罗兰的眼睛更亮了。
“而您只是睁大了您那一对美丽的黑眼睛，无声的质问之外，竟然也透露出一点点欣赏，欣赏我的坦诚。”
罗兰：……谢谢，您太自恋了。
“安德烈亚，说说看，你为什么想要假结婚。”
她不得不用更加冷淡的语气来试图浇灭对方的“自恋”。
“我想您可能也已经猜到了，我并不是什么子爵，也不是某个意大利亲王失散多年的继承人。我曾是一个误杀养母，因而被判服苦役的苦役犯。”
罗兰明显被震动了。
她所震动的，并不是安德烈亚口中说出来的真相，而是因为这真相——竟来得如此容易。
“关于那一桩罪行，我无法向您解释，我只想表达一点：那桩罪行是强加在我身上的，我不是那样残忍的、不辨是非的人。”
罗兰倾向于相信他不是那样的人，但她现在不急于判断。
“在土伦服苦役时，我策划了一场暴动，以反抗这个世道的种种不公。暴动被镇压了，但是我多多少少获得了一些斗争经验和政治资本——有不少人愿意相信我。”
“现在我来到了巴黎，我看到了更大的希望。这个国家的制度亟待改革，权力应该从一小部分人手里交还给大众……而我在为之奋斗。”
“接近唐格拉尔男爵给了我一个很好的机会。我能够接近这个国家所谓的‘上层’，能够听到他们对于政局的看法，他们打算对人民大众采取的措施……甚至我能够成为他们的一员，为他们提出建议。”
罗兰扁了扁嘴：“所以你这就成了打入敌人内部了。” ↑返回顶部↑