异乡 第1节(4 / 4)
高瘦男子则将一直在后边记笔记的中年男子招到跟前,并将方才宋良宵所说的话一字不漏的复述一遍后问道:“李先生,我方才所述与先生所记录的音节可有不契合差异?”
这李先生正是陈福之前去叫的驿站文书史,他认真将高瘦男子模仿的言语与纸上记录对比过后,又自己发音阅读一遍,方才回复高瘦男子道:“禀大人,大人所叙与此女所发音节完全能够对上,像是一种与大望语发音完全不同的语种,基本可以确定并非胡编乱造。大人若存疑,也可以等明日让此女再重复又或多说一些,再做次笔录对比,又或传回陈郡让郡中文书再辨,更为稳妥。”
“先生客气了,我自是相信先生的判断,就不知先生可有听过这类言语?”
李先生摇摇头:“下官才疏学浅,只能判断并非大望方言又或是边陲之语,邻国官话也不是,至于是不是其他国家小地方方言,没有听过下官不敢妄断,只能说这样的口音非常陌生少见。” ↑返回顶部↑
这李先生正是陈福之前去叫的驿站文书史,他认真将高瘦男子模仿的言语与纸上记录对比过后,又自己发音阅读一遍,方才回复高瘦男子道:“禀大人,大人所叙与此女所发音节完全能够对上,像是一种与大望语发音完全不同的语种,基本可以确定并非胡编乱造。大人若存疑,也可以等明日让此女再重复又或多说一些,再做次笔录对比,又或传回陈郡让郡中文书再辨,更为稳妥。”
“先生客气了,我自是相信先生的判断,就不知先生可有听过这类言语?”
李先生摇摇头:“下官才疏学浅,只能判断并非大望方言又或是边陲之语,邻国官话也不是,至于是不是其他国家小地方方言,没有听过下官不敢妄断,只能说这样的口音非常陌生少见。” ↑返回顶部↑